Tropi ordinarii missae. Kyrie eleison / Gloria in excelsis deo

Hana Vlhová-Wörner studierte Musikwissenschaft in Prag und Basel. Die Jahre 1993 und 2006 verbrachte sie an der Karlsuniversität in Prag (PhD. 2000, Habilitation 2009). Seit 2006 lebt sie in den USA, wo sie an der Duke Universität und an der Universität in Chapel Hill in North Carolina unterrichtet. Sie ist Autorin einer ganzen Reihe von Publikationen über Kirchenmusik und lateinische liturgische Poesie in Tschechien und Mitteleuropa vom 11. bis zum 16. Jahrhundert und eine der Herausgeberinnen des Kanzionals von Jistebnice. Der zweite Band der vollständigen Edition tropierter Messen aus tschechischen Quellen des 12.-16. Jahrhunderts bietet insgesamt 45 Tropen zum Kyrie und 7 Tropen zum Gloria. Sie vertreten drei verschiedene Traditionen, die sich in den Böhmischen Ländern im Hoch- und Spätmittelalter entwickelten: Im Veitsdom, in der Prager Diözese und in der späten utraquistischen Liturgie. Ein großer Teil der Texte und Melodien wird in der vorliegenden Publikation erstmals zugänglich gemacht. Der Band enthält eine Einführung und Kommentare zu den einzelnen Gesängen in tschechischer und englischer Sprache. Die Tropen sind vollständig mit ihrem Ausgangsgesang aufgeführt. Auf diese Weise wendet sich die Edition nicht nur an das Fachpublikum, sondern ist auch für die praktische Aufführung bestimmt.